伟德体育

我們的背景 

 浙江海利普智能變頻技術研究院于2015年11月正式成立，由丹佛斯傳動事業部副總裁、浙江海利普電子科技有限公司總經理盧中平兼任首任院長。 研究院專職人員153人，其中博士5人，碩士60人，其中高級職稱人員6人，中級職稱人員63人，涵蓋有電力電子、電子信息、電氣工程、工業自動化以及測控技術等領域。

我們的設備能力 

ZHEJIANGHAILIPUZHINENGBIANPINJISHUYANJIUYUANZHANDI3,200PINGMI，YONGYOUYIXILIEYENEIXIANJINDEYANFACESHISHEBEI，SHEBEIJIAZHIDA4,100WANYUAN，WEIXINJISHUYANFAHEXINCHANPINKAIFATIGONGGUANJIANDEYINGXINGTIAOJIANZHICHENG；TONGSHIYANJIUYUANZHILIYUKEJICHUANGXIN，JINMIJIEHEGUOJIAGONGYE4.0ZHANLVE，BUDUANJIADADUIGAODUANSHEBEIDETOURU。

HAILIPUCESHIZHONGXINCAIYONGGUOJIGAOBIAOZHUN，YU2012NIANHUODEQUANQIUANQUANGUIDINGBIAOZHUNZHIDING、JIANCE、RENZHENGJIGOUMEIGUOULGAOJIBIECTDPSHIYANSHIZIZHIRENZHENG，CHENGWEIZHONGGUOJIAOZAOYINRUCTDPSHIYANSHIDEBIANPINQISHENGCHANCHANGJIA。ZHEYIWEIZHUHAILIPUWANQUANKEYIZAIZIJIDESHIYANSHI，WANCHENGMEIGUOULBIAOZHUNANQUANCESHI，CESHIJIEGUOZHIJIEDEDAOBAOKUOMEIGUOZAINEIDEGUOJISHICHANGDERENKE。

我們的創新成果 

ZHEJIANGHAILIPUZHINENGBIANPINJISHUYANJIUYUANSHIZHONGJIANCHIZIZHUCHUANGXINZHANLVE，YIXINCHANPIN、XINJISHUYANFAXIANGMUDESHISHIDAIDONGJISHUCHUANGXINHECHENGGUOZHUANHUA。ZICHENGLIYILAI，BENYANJIUYUANZHUCHIBINGWANCHENGSHENGJIYISHANGKEYANXIANGMU31XIANG，QIZHONGGUOJIAHUOJUJIHUAXIANGMU2XIANG、GUOJIAZHONGDIANXINCHANPIN1XIANG、SHENGJIXINCHANPINSHIZHIJIHUAXIANGMU28XIANG。LEIJISHENQINGGELEIZHISHICHANQUAN45XIANG，QIZHONGFAMINGZHUANLI6XIANG，SHIYONGXINXING15XIANGSHOUQUAN，WAIGUAN15XIANGSHOUQUAN，RUANJIANZHUZUOQUAN24XIANGSHOUQUAN。

ZAIJIANCHIZIZHUYANFADETONGSHI，BENYANJIUYUANTONGGUOKAIZHANDUOZHONGXINGSHIDEJISHUJIAOLIUHEZUO，HEGUONEIWAIDEGAOXIAO、GUOJIZHIMINGZHUANJIAHEGUOJIJIECHUQIYEJIANLILELIANGHAODEHEZUOGUANXI，BANGZHUYINDAOCHUANGXINYAOSUXIANGQIYELIUDONG。ZAIJISHUJIAOLIUHEZUODEJICHUSHANG，BENYANJIUYUANHEQINGHUADAXUE、ZHEJIANGDAXUE、DANMAIAalborgDAXUE、SHANGHAIDIANDONGGONGJUYANJIUSUOHETIANJINDIANQICHUANDONGYANJIUSUODENGGAOXIAOHEKEYANYUANSUOKAIZHANSHENRUDECHANXUEYANHEZUO，GONGTONGZHILIYUXINXINGJIENENGBIANPINJISHUJIXINCHANPINDEKAIFA。WOYUANDUOQUDAO、DUOCENGCIJISHUJIAOLIUDEHEZUOMOSHIZAIQIYEZIZHUCHUANGXINNENGLIDETISHENG、KEJICHENGGUODEZHUANHUAYIJIZHONGDIANCHANYEGUANJIANJISHUDEYANFAHEYINGYONGDENGFANGMIANFAHUILEZHONGYAOZUOYONG。

我們的發展目標 

HAILIPUZHINENGBIANPINJISHUYANJIUYUANDEJIANSHE，ZHIZAITUIJINZHONGGUOBIANPINQIXINGYECHIXUJIANKANGFAZHAN，BINGZHONGYUJIANCHICHANPINHEXINJINGZHENGLIGAOPINZHIHEGAOXINGNENG，YANJIUYUANDEHEXINGUANJIANJISHUJINJINWEIRAOBIANPINQIDEWEILAIFAZHANQUSHI，TICHUJISHUFAZHANDE“GAOGONGLVMIDUGAOXINGNENG”、“ZHINENGHUAWANGLUOHUA”YIJI“MOKUAIHUA、KEERCIKAIFA”SANGEDAFANGXIANG。BENYANJIUYUANYIZHIBINGCHENG“CHUANGXINHESHUZIHUAWEIQIYEDNA”DEZHANLVEFANGZHEN，YITUOXIANJINJISHUSHUIPINGHEXIONGHOUDEYANFASHILITUICHENCHUXIN，WEITUIDONGBIANPINQIXINGYEGEJUDECHUANGXINHEFAZHANZUOCHUBUXIEDENULI。

CHUANGXINJIYINGENZHIYUHAILIPUDEFAZHANZHIZHONG，HAILIPUZHINENGBIANPINJISHUYANJIUYUANBIJIANGCHENGWEIHAILIPUJISHUCHUANGXINDEQIANGSHIQUDONGLI。

為海利普的美好發展點贊！

來來來，再一起漲姿勢(￣︶￣)↗

 美國UL(Underwriters Laboratories)是國際上最負盛名的安全檢測機構，也是一個獨立的、非贏利的、為公共安全作試驗的第三方認證機構，其UL認證是國際廣泛接受的安全測試認可。經過UL安全認證的產品在國際市場上享有很高的信譽，在美國等國際市場，甚至出現非UL認證的產品不能上柜臺銷售、保險公司不予作保的情況。

 而客戶數據測試程序(CTDP)階段是UL實驗室認可的高級階段，申請這一認可的實驗室，必須通過初期申請、美國UL工程師到現場進行WTDP目擊監督測試合格、在不同工況下自行設計測試方案通過美國UL工程師審核等系列嚴格程序后，測試數據方可有效而被采納，并最終獲得“CTDP實驗室”認可。因此，少數獲得UL認可的企業僅達到了UL實驗室認可的初級階段——“現場目擊數據測試程序”(簡稱WTDP)，海利普是數一數二獲得最高等級CTDP標準認可的國內變頻器企業之一。 

4YUE22RITIANQIQINGHAO，YOUHAILIPUZANZHUDE“HAILIPUBEI”WUYUANJIEDAODIQIJIEQIYEZHIGONGYUNDONGHUIZAIHAIYANXIANTIYUGUANLONGZHONGJUXING，WUYUANJIEDAOXIAQUNEI19JIAQIYEDE20ZHIDAIBIAODUIJIN250MINGDUIYUANCANJIABISAI。

On 22^nd April, a sunny day, Holip-sponsored“Holip Cup” Wuyuan Street 7^th Employees Sports Meeting was held in Haiyan gym. Nearly 250 players, 20 representative teams from 19 enterprises participated in the match.

ZHEJIANGHAILIPUDIANZIKEJIYOUXIANGONGSIGONGHUIPENGZHUXIHEWUYUANJIEDAODANGWEIFUSHUJI、GONGHUIZHUXIDENGLINGDAOCHUXILEYUNDONGHUIKAIMUSHI。

本次運動會分別設置了鼓動人心、拔河、跳長繩、簡易保齡球、飛鏢投準五個比賽項目。在賽場上，各參賽隊員熱情高漲、頑強拼搏，參賽選手之間相互加油吶喊，不分你我，尤其是在鼓動人心、拔河、跳長繩三個團體項目中，各比賽隊伍團結協作賽出了企業的團隊精神。

ZHEJIANGHAILIPUDIANZIKEJIYOUXIANGONGSIGONGHUIDAIBIAODUIZAIGEXIANGBISAIZHONGJIJICANYU、PEIHEMOQI，HUODELEYOUXIUZUZHIJIANG。BENCIYUNDONGHUICHONGFENZHANXIANLEGUANGDAQIYEZHIGONG“YOUYIDIYI、BISAIDIER”DEJINGSHEN，CHONGFENZHANXIANLEGEQIYEYUANGONGLIANGHAODEWENMINGSUZHIHETUANDUIXIEZUOJINGSHEN。    

一起來回顧下運動會的精彩瞬間吧~

YINIANYIDUDE“HAILIPUBEI”ZHIGONGYUNDONGHUIRUJINYIZOUGUOQIGENIANTOU。BIEKAISHENGMIANDEZHIGONGYUNDONGHUIJIJUQUWEIXING，ZHIZAIYICHONGMANLEQUDEFANGSHIRANGGUANGDAZHIGONGTIGAOSHENTISUZHI，ZENGQIANGQIYEZHIGONGDENINGJULI、ZHANDOULI，CHANGDAO“LEHUO”DEJINGSHEN。

天府之國謀策略，

芙蓉之城襄盛舉。

2017NIAN1YUE6RI-1YUE9RI，2017HAILIPUDISHIERJIEJINGXIAOSHANGDAHUIZAICHENGDOUQUNGUANGJUNYUEJIUDIANLONGZHONGZHAOKAI，DAHUIYAOQINGLESHUSHIJIAYOUXIUJINGXIAOSHANGDEJINBAIWEIDAIBIAO ，YI“CHUANDONGNIWO YONGXINTUPO”WEIZHUTI，ZHIZAICHUANDADanfossZHONGGUODIERGUXIANGZHANLVE2.1SHIDAIDEHAILIPUFAZHANCELVE，JIAJIANGYOUXIUJINGXIAOSHANG，GULIJINGXIAOSHANGYUHAILIPUTONGHUXI、GONGMINGYUN，XIESHOUKAICHUANGHULIGONGYINGXINJUMIAN。

2017——“熊”有成竹

RUGUOSHUOCHENGDOUDAXIONGMAODETAIRANZIRUO、YOURANZIDESHIYINQIGUIWEIGUOBAODEYOUYUEGAN，NEIMERANGJINGXIAOSHANGDUIHAILIPUXINXINMANMAN、CHENGZHUZAIXIONGDEBIRANSHILAIZIZONGJINGLILUZHONGPINGXIANSHENGDEJIQINGXUANJIANG。

LUZONGDAILINGZAIZUOJIABIN，GONGTONGHUIGULEDanfossQUANQIUZHANLVECore & Clear，ZHONGSHENCHIXU“HANGSHIJICHU、JIAKUAISUDU”DUIYUWOMENDEZHONGYAOXING，BINGYICIYINCHULEDIERGUXIANGZHANLVE2.1，JIANDINGLEHAILIPUZHONGDUANSHICHANGDEDINGWEI——YITUODanfoss，TUICHUWENDINGKEKAODEGAOXINGNENGCHANPIN。

CIWAI，HAILIPUZAI2016NIANWANCHENGLEJIN9% DENISHIZENGCHANG。LUZONGJIUCIXIANGZAIZUODEMEIYIWEIJINGXIAOSHANGPENGYOUBIAODALEZHONGXINDEGANXIE。

GUNGUNCHANGJIANGDONGSHISHUI，LANGHUATAOJINYINGXIONG，2016NISHIERSHANG，YEZAICIZHENGMINGLEHAILIPURENSHIDAJU、POKUNJINGDENENGLI。

JIEZHU，HAILIPUYANFAZONGJIANTANRUIMINXIANSHENGXIANGDAJIAJIESHAOLEHAILIPUCHANPINDEJIAZHIDINGWEI，HUIGUZONGJIELE2016NIANYANFASUOQUDEDE“CHANPINPINZHIJINYIBUTISHENG、ZHUANJIKAIFACHIXUTUIJIN”DENGZHONGYAOCHENGGUO，ZHANSHILE2017NIANHAILIPUDUIYUCHANPINPINZHITIGAO、XINGNENGDUOYANG、KEZHIHUADINGZHI、MOKUAIHUAZUHEDENGDEGUANJIANJIHUA，RANGZAIZUOJIABINDUIHAILIPUCHANPINRANQIJUDADEXINXINHEQIDAI。

ZISHIZHIZHONG，HAILIPURENSHIZHONGJIANXINBINGJIANCHI：PINZHIWEILIZUZHIBEN，CHUANGXINSHIQUDONGZHIYUAN，WEIYOUJINGYIQIUJING，CAINENGYINGDESHICHANGDEXINRENYUZUNZHONG。

2016NIAN12YUE7RI，HAILIPUGONGCHANGFASHENGLEYIJIANDASHI：DANFOSIWEIKENBIANPINQIZHONGGUOSUOYOUCHANXIANBANZHIHAILIPUGONGCHANG，ZHEYIWEIZHUHAILIPUGONGCHANGJIANGTONGSHISHENGCHANHAILIPU（Holip）、DANFOSI（VLT））、WEIKEN（Vacon）SANGEPINPAIDECHANPIN。

DANFOSICHUANDONGSHIYEBUGAOJIGONGYINGLIANZONGJIANXIEMEIZHENNVSHIZAIBENCIDAHUISHANGYI“WOMENTONGZAIYIGEGONGCHANG，WOMENZAIYIQI”WEIKAIDUAN，ZUOLEZHONGYAOYANJIANG。XIEZONGREQINGDIXIANGDAJIAFENXIANGLEDAZAO“SHIJIEJIDEGONGYINGLIAN”DEYUANJING，JIANCHIBUXIETISHENGJIAOFU、PINZHI、KEHUFUWU。DANGXIEZONGTIDAO“JIANGZUIDACHENGDUZHICHIHAILIPU”DESHIHOU，XIANCHANGXIANGQILERELIEDEZHANGSHENG。YONGYOUJIECHUDEGONGYINGLIANZUOJIANQIANGHOUDUNSHIHAILIPUQUBIEYUGUONEIPINPAIBIANPINQIDEQIANGDAYOUSHI。

HAILIPUXIAOSHOUZONGJIANXIEJUNGUOXIANSHENGYAZHOUCHUCHANG。XIEZONGHUIGULE2016NIANHEXINXIAOSHOUCELVE——HEJINGZHENGDUISHOUZHANKAIQUANMIANDEJINGZHENG，FENXIANGLE2016NIANXIAOSHOUSUOQUDEDEZHONGYAOCHENGGUO，BINGBIAOSHI2017NIANHAILIPUYAOZAIGEGEFANGMIANJIXUTUIJINGAICELVE，YIZHENGQUGENGDUODEKEHU，GENGDADESHICHANGFENE。ZAIXINGYEKAIFAFANGMIAN，XIEZONGQIANGDIAOHAILIPUYAOGENGJIAZHUANZHUXINGYEFAZHAN，JIXUZENGJIATOURU，ZONGJIEKONGYAJIXINGYEDECHENGGONGJINGYANBINGQIEJIEHESHIJIQINGKUANG，YINGYONGZHIXINKAITUODEYINBAOXINGYE。ZAIJIANGHUAZHONG，XIEZONGZHONGDIANJIESHAOLE2017HAILIPUXINZENGKEKAIFASHICHANGJISD100MUBIAOSHICHANG，HAOZHAOJINGXIAOSHANGMENGENSHANGWOMENDEBUFA，GONGTONGCHUZHENGYINBAOXINGYEDEZHANCHANG!

此外，大會還舉辦了隆重的頒獎典禮，共頒發了包括“2016十大經銷商”、“2016成長之星”、“2016最佳業績”等三項共13個獎項，以此感謝海利普優秀經銷商多年來的支持與厚愛。期待他們能夠繼續與海利普精誠合作，攜手共贏，創造下一個銷售奇跡。

2017——“雞”續前行

2017HAILIPUDISHIERJIEJINGXIAOSHANGDAHUIZAIHONGHONGHUOHUODECHENGDOUWANMEIBIMU。WULUNCONGYUHUIJIABINYIYUYANBIAODEXIYUEHUANSHIHUIHOUDEMANYIDUDIAOCHA，WOMENDOUKANDAOLEDAJIADOUDUIBENCIDAHUIDEKENDING。TONGGUOBENCIHUIYI，HAILIPUYUJINGXIAOSHANGPENGYOUMENYOULEGENGJIAQUANMIANDELEJIEYUXINREN，WEIWEILAISHENRUHEZUODIANDINGLEJIANSHIJICHU。

ZAIYICIGANXIEZHEYINIANLAIZHUISUI、ZHICHIHAILIPUDEGUANGDAJINGXIAOSHANG。HAILIPUDESHIMINGHUANZAIJIXU，GENGDUODEHUIHUANGYAONINYIQIGONGFU。

傳動你我，用心突破，

2017我們繼續前行。

YINIANYIDUDEYATAIDIQUGONGYESHENGHUI——2016SHANGHAIGUOJIYASUOJIJISHEBEIZHANLANHUI（JIANCHENG：SHANGHAIGUOJIYASUOJIZHAN）YU11YUE4RILUOMU。HAILIPUXIEXINFABUDEKONGYAJIXINGYECHANPIN、JISHUHEJIEJUEFANGANLIANGXIANGHUICHANG，XIYINZHONGDUOCANGUANZHEZHUZUZIXUN。MEIYOUQINLINXIANCHANGDEPENGYOUMEN，GENZHUXIAOBIANDEJINGTOULAIGANSHOUXIAXIANCHANGHONGHONGHUOHUODERENAOFENWEIBA。

11YUE1RI，SHANGHAIGUOJIYASUOJIZHANKAIMUDIYITIAN，HAILIPUTUANDUIZAOZAOZHUNBEIJIUXU，YINGJIELAIZISIMIANBAFANGDEKEREN。YIMOQINGXINBAI，YIPIANHUOLIHONG，HAILIPUJINGXINZHUANGBANDE“HONGDONG”ZHANWEIXIYINLEBUSHAOCANGUANZHEZHUZULIUYING。

圖1. 作為空壓機研討會的姊妹篇，本次展會的主題為“專業高效、行穩致遠”

ZHANHUIZHUTI“ZHUANYEGAOXIAO、XINGWENZHIYUAN”，YESHIHAILIPUKONGYAJIXINGYETUANDUIBUBIANDEZHUIQIU。WEIYOUZHUANYE、GAOXIAO，CAINENGSHIKONGYAJIYUNXINGPINGWEN、CHANGJIU。ERKONGYAJIXINGYEBUZHUGUANYANGXUNXIANSHENGDUICIYOUGENGSHENKEDETIHUI：“YINWEIZHUANYE，SUOYINENGTIGONGGAOXIAODEKONGYAJIJIEJUEFANGAN；ZHIYOUYUNXINGPINGWEN，CAINENGZOUDEGENGYUAN。”SHENGENGXINGYESHIWUZAI，BINGCHIZHURUCIXINNIAN，HAILIPUBIANPINQICAINENGLIZULAOXINGYE，KAIPIXINXINGYE，YIZHUAYIGEZHUN!

HAILIPUYIZAIKONGYAJIXINGYEGENGYUNSHIYUZAI，SHENZHIXINGYETONGDIAN。BENCIZHANHUIDEZHUDACHANPIN“HLP-SK200SHUANGBIANPINYITIJIQUDONGQI”SHIHAILIPUDONGXISHICHANG、JIANCHICHUANGXINDECHENGYIZHIZUO，ZAIZHANHUISHANGXIYINLEZHONGDUOCANGUANZHEZHUZUZIXUN。

CICIHLP-SK200SHUANGBIANPINYITIJITONGGUOCHUMOPING、PCDUAN、YIDONGDUANDENGLINGHUOKONGZHIDETEDIAN，TUXIANLE“GONGYE4.0”DEXIAOZHIHUI，CHULEXIYINGUONEIDEZHONGDUOKONGYAJICHANGJIA，HUANZHAOLAILELAIZIMOXIGE、YILANG、RIBENDENGDEHAIWAICANGUANZHE。TAMENDUIZHANPINBIAOXIANCHUJIDADEXINGQU，PINPINXIANGJISHURENYUANZIXUN。

CHULEYINGJIELAIZIWUHUSIHAIDEKONGYAJIXINGYEXINPENGYOU，HAILIPUHUANREQINGYAOQINGLEYENEILAOYOULAIHAILIPUZHANWEIXUJIU。HAILIPUJISHURENYUANHEXINGYELAOYOUYIJIANRUGU，JIESHAOHAILIPUKONGYAJIYITIJIXINGNENG，JIAOLIUXINGYEJINGYAN，QIATANSHANGYIXINHEZUO。

WEIQISITIANDESHANGHAIGUOJIYASUOJIZHANLUOXIAWEIMU，HAILIPUCICILIANGXIANGYEHUODELEYENEIXINLAOPENGYOUDEGUANZHUYUZHICHI。CIWAI，HAILIPUZONGJINGLILUZONG、XIAOSHOUZONGJIANXIEZONG、FUWUBUFANJINGLIDEQINQIEDAOFANGYEXIANQILEZHANHUIYICIYOUYICIDEGAOCHAO。ZAICIXIANGLILINHAILIPUZHANWEIDEPENGYOUBIAOSHIZHONGXINDEGANXIE。

海利普上海國際壓縮機及設備展之行完美落幕。我們將堅持“專業高效、行穩致遠“的主旨，深耕行業、持續創新，為打造高品質變頻器、高品質服務而不懈努力。

10YUE14RI，YOUZHEJIANGHAILIPUDIANZIKEJIYOUXIANGONGSIHESUZHOUQIANGSHIYASUOJIYOUXIANGONGSILIANHEJUBANDEKONGYAJIXINGYEYANTAOHUIZAIZHEJIANGHAIYANSHENGLIZHAOKAI，HUIYIYAOQINGDAOLEHUADONGDIQUZHONGDUOYOUXIUKONGYAJIXINGYEDEDAIBIAOCHUXI。CICIHUIYIDEZHUTIWEI“ZHUANYEGAOXIAO，XINGWENZHIYUAN”，ZHIZAIXIANGHAILIPUKONGYAJIXINGYEDEHEZUOHUOBANZHANXIANHAILIPUDEQIYEWENHUA，JIESHAOHAILIPUXINYIDAIDEKONGYAJIZHUANYONGBIANPINQIYIJIGENGJIAMINGQUEHAILIPUZHENDUIKONGYAJIXINGYESUOTIGONGDEZHUANSHUFUWUTIXI。

YANTAOHUIZAIHAILIPUXIAOSHOUZONGJIANXIEJUNGUOXIANSHENGDEZHUCHIXIALAKAIWEIMU。SHOUXIAN，XIEJUNGUOXIANSHENGDUIGEKONGYAJICHANGSHANGDAIBIAODEDAOLAIBIAOSHIRELIEDEHUANYINGYUCHENGZHIDEGANXIE。JIEZHUDANFOSICHUANDONGSHIYEBUZHONGGUOQUFUZONGCAILUZHONGPINGXIANSHENGJIUZHENGGEDANFOSIJITUANBAOKUOHAILIPUDEFAZHANLISHI、GONGSILINIAN、HEXINYEWUDENGNEIRONGJINXINGLEJIESHAO；TONGSHIFENXIANGLEHAILIPUMUQIANDEFAZHANXIANZHUANGYIJIWEILAIFANGXIANG，RANGYUHUIDEHEZUOHUOBANQIESHIDIGANSHOUDAOHAILIPUDESHILIYUQIANGJINGFAZHANDONGLI——HAILIPUDEMEIYITAIBIANPINQIDOUCHUZIYAZHOUZUIDADEBIANPINQIGONGCHANG。HAILIPUXINGYEFAZHANBUJINGLILIYANNVSHIDUIBENCIYANTAOHUIZHUTI“ZHUANYEGAOXIAO，XINGWENZHIYUAN”DELINIANJINXINGLEXIANGXICHANSHU。SUIHOULIJINGLIXIANGDAJIAJIESHAOLEHAILIPUKONGYAJIXINGYEYOUSHICHANPIN，JIUSUOZHENDUIDELUOGANSHIKONGYAJISHICHANGTICHULEDUOZHONGKONGZHIFANGSHIDEJIEJUEFANGAN，BINGTICHULEWEILAIKONGYAJIBIANPINQIDECHUANGXINFANGXIANG。

SHENGENGXINGYEYINGYONGSHIWUZAI，KONGYAJIXINGYESHIHAILIPUYONGXINTOURUBINGQIESHUOGUOPOFENGDELINGYU。ZHENDUIKONGYAJIXINGYE，HAILIPUHUANTIGONGZHUANSHUSHOUHOUFUWU，WEIKONGYAJIZHONGDUANKEHUBAOJIAHUHANG。HAILIPUFUWUBUJINGLIFANZHIKAIXIANSHENGWEIZAIZUOJIABINXIANGXIJIESHAOLEHAILIPUDEFUWUTIXIYIJIZHENDUIKONGYAJIKEHUDEFUWUCHENGNUO。ZAICHANGTINGZHONGYONGYUETIWEN，RELIEJIAOLIU。

SUIHOUZAIFANJINGLIDEDAILINGXIA，YUHUIDAIBIAOCANGUANLEHAILIPUGONGCHANGDECESHIZHONGXINHESHENGCHANCHEJIAN。HAILIPUYANGEDEZHILIANGGUANLITIXI、ZHENGJIEYOUXUDESHENGCHANCHEJIANGEICANGUANZHELIUXIALESHENKEDEYINXIANG。

YANTAOHUISHANG，HAILIPUTUANDUIXIANGYUHUIKONGYAJICHANGJIAQUANMIANZHANSHILEHAILIPUDEQIYEWENHUA、CHANPINGONGYILIUCHENG，SHIHAILIPUKONGYAJIBIANPINQI“GAOKEKAOXING、GAOWENDINGXING”DECHANPINLINIANSHENRURENXIN。TONGGUOSHUANGFANGMIANDUIMIANDEJIAOLIUPENGZHUANG，HAILIPUDUIKONGYAJIKEHUDEZHENSHIXUQIUYOULEGENGJIASHENRUDELEJIE。CICIKONGYAJIYANTAOHUISHOUHUOPOFENG，YIYISHENYUAN。

HAILIPUZAICICHENGYAOKONGYAJIXINGYEDETONGREN，YIGENGYOUZHIDECHANPINXINGNENGWEIDUO、CHUANGXINYANFAWEIQUDONGLI、YOUXIUDESHOUQIANZHICHI、SHOUHOUFUWUCHENGNUOWEIFAN，ZAIXINGYEDEHAOHANHAIYANGCHENGFENGPOLANG，YANGFANYUANHANG。

Good News

Are you ready？
我們準備好了！

9YUE26RI，DANFOSICHUANDONGSHIYEBUGAOJIFUZONGCAIHeikki HiltunenXINRANXUANBU：“LUZHONGPINGXIANSHENGJIANGYU2016NIAN10YUE1RIQIDANRENFUZONGCAIZHIWU，GUANLIDANFOSICHUANDONGSHIYEBUZHONGGUOQUXIAOSHOUSHICHANGSHOUHOUFUWUBUMEN，TAJIANGJIXUDANRENZHEJIANGHAILIPUDIANZIKEJIYOUXIANGONGSIZONGJINGLIZHIWUYIJIDANFOSIHAIYANYUANQUFUZEREN”。

ZHEXIANGXUANGAOYIWEIZHULUZHONGPINGXIANSHENGJIANGQUANMIANGUANLIDANFOSIJITUANQIXIASANDABIANPINQIPINPAI——DANFOSI（VLT）、WEIKEN（VACON）、HAILIPU（HOLIP）ZAIHUAYEWU。

LUZHONGPINGXIANSHENG1993NIANBIYEYUZHEJIANGDAXUEJIXIEXI，2001NIANYUJIWEIHAOYOUGONGTONGCHUANGBANZHEJIANGHAILIPUDIANZIKEJIYOUXIANGONGSI。2005NIANDANFOSIQUANZISHOUGOUHAILIPU，TAXIEZHUZHENGHEZHANLVEZIYUAN，JINYIBUFAZHANHAILIPUPINPAIZAIZHONGGUOQUDESHICHANGHEJISHUSHUIPING。TONGSHITADANRENDANFOSIZAIHAIYANYUANQUDEZONGFUZEREN，DAIBIAODANFOSIYUDANGDIZHENGFUGOUTONGHEHEZUO，QUDELEZHUDUOCHENGGUO，WEIHAILIPUJIDANFOSIZAIHAIYANYUANQUDEFAZHANZUOCHULEZHUOYUEGONGXIAN。

DUIYUCICIRENZHI，LUZHONGPINGXIANSHENGBAOHANXINXINYUREQING：“ZAIWOYIXINJINGYING、GUANLIHAILIPUPINPAICHANGDA15NIANZHIHOU，YINGLAILEZHEGEXINJIHUI，WOGANDAOSHIFENXINGFEN。WOXIANGXIN，YIHELIDEFANGSHIJINMILIANHEDANFOSI、WEIKENYIJIHAILIPUSANGEBIANPINQIPINPAI，JIANGHUIGENGHAODILIZUYUZHONG、GAODUANDEBIANPINQISHICHANG；DUIYUWOMENZHUYAODEJINGZHENGDUISHOUERYAN，ZHEYESHIYIXIANGDUTEDEJINGZHENGLI。”

Heikki HiltunenXIANSHENGDUIYULUZHONGPINGXIANSHENGDANRENGAIYAOZHIXINXINMANMANBINGJIYUHOUWANG，TABUCHONGSHUO：“ZHONGGUOQUZUZHIJIAGOUDEZHONGXINDIAOZHENG，XINYIRENLINGDAORENDEJIUWEI，ZHEYIQIEDOUYUSHIZHUZHONGGUOQUHUODEGENGDUODEYEWUZENGCHANGYUSHICHANGFENEDEJIANSHIQIDIAN，WODUICIFEICHANGYOUXINXIN。WOGENGJIAJIANXIN，ZHIYAOHANGSHIJICHU，WOMENJIANGHUODEGENGDADESHICHANGFENE、GENGQIANGJINGYOULIDEYEJIZENGCHANG。”

CICIBIANDONG，YEYIWEIZHUDANFOSICHUANDONGSHIYEBUZAIZHONGGUOQUDEGUANLICENGWEIYUANHUIDEZHENGSHIQUELI。LUZHONGPINGXIANSHENGJIANGZUOWEIGUANLICENGWEIYUANHUIDEFUZEREN，DAILINGWEIYUANHUICHENGYUAN（XIAOSHOUSHICHANGYUFUWU，YANFA，SHENGCHAN，CHANPINYIJIGEZHICHIBUMEN）CUJINCHUANDONGSHIYEBUZHONGGUOQUDEGOUTONGYUHEZUO。

RANGWOMENZHUFULUZHONGPINGXIANSHENG，YEQIDAIHAILIPUZAIBUJIUDEJIANGLAIYOUGENGQIANGJINGDEBIAOXIAN!

9YUE29RI，DANMAIZHUHUADASHIXIANSHENGBAIFANGDANFOSIHAIYANGONGYEYUAN；DANFOSIZHONGGUOCHUANDONGSHIYEBUGAOJIFUZONGCAILUZHONGPINGXIANSHENGDAIBIAODANFOSIZHONGGUOFANGCHUXIJIEDAI。

"ZUOWEIDANFOSIDAIBIAO，WOHENRONGXINGNENGZAIDANFOSIHAIYANGONGYEYUANJIEDAIDANMAIZHUHUADASHIXIANSHENGJIQIDAIBIAOTUAN” LUZHONGPINGXIANSHENGSHUODAO。DASHIXIANSHENGDUIDANFOSILISHIFAZHANPOGANXINGQU,LUZHONGPINGXIANSHENGPEITONGDAJIACANGUANDANFOSIHAIYANGONGYEYUAN，RUJINDEDANFOSILINGDASHIXIANSHENGLIUXIALEGENGWEISHENKEDEYINXIANG!DUONIANLAI，DANFOSIZHONGGUOTONGDANMAIZHUHUALINGGUANYIZHIBAOCHIYOUHAOHEXIEGUANXI，GUOQUSHI，JIANGLAIRUSHI!

CIWAI，ZAILUZHONGPINGXIANSHENGDEYINJIANXIA，DASHIXIANHAIYANXIANSUNXIANCHANGHUIMIAN，ZAIGUANFANGRENYUANDEPEITONGXIA，DAIBIAOTUANCANGUANLE“LINGTANWU”--ZHONGDANYOUHAOHEZUODEDIANFAN。

YINIANYIDUDESHANGHAIGUOJIYASUOJIJISHEBEIZHANLANHUI（YIXIAJIANCHENGSHANGHAIGUOJIYASUOJIZHAN）JIJIANGKAIMU，HAILIPUJIANGXIEQUANXINKONGYAJIYITIHUAJIEJUEFANGANLIANGXIANGZHANHUI，QUANXINHONGSEXINGXIANG，BIJIANG“HONGDONG”QUANCHANG。

SHANGHAIGUOJIYASUOJIZHANZAIDUANDUANSHINIANJIANYOUTESEZHANQUFAZHANCHENGZHUANTIZHANHUI，JINNIANGENGJIANGZAIZHANCHUGUIMOHEZHANPINNEIRONGSHANGBUDUANTUICHENCHUXIN，XIYIN150YUJIAZHONGBANGQIYEZHANSHIFUGAIZHENGGEYASUOJICHANYELIANDEGAOJINGJIANCHANPINJIJISHU。ZUOWEIZHUANYEDEKONGYAJIXINGYEBIANPINQICHANGJIA，HAILIPUJIANGZAIBENCIZHANHUIQUANMIANZHANSHIZAIKONGYAJILINGYUDECHUANGXINCHANPIN、JISHUHEXINGYEJIEJUEFANGAN。HAILIPUWEIKEHULIANGSHENDINGZHIDEGAODUANCHANPIN，JUYOUJIENENG、GAOXIAO、CAOZUOJIANDANDEYOUSHI；TONGSHI，WOMENJIANGZAIXIANCHANGFABUHLP-SK200SHUANGBIANPINYITIJIQUDONGQI，WEIKEHUDAILAIJISHUHECHENGBENGONGYISHANGDEZHONGYAOGEXIN。

HLP-SK200QUANMIANKAOLVKONGYAJIDEWAIWEIXITONG、GONGZUOHUANJING（DIANWANGHEWENDU），BIJIANGYINLINGKONGYAJIXINGYEDEQUSHI。TAYONGYOUDUTEDECHANPINYOUSHI：

KUANDIANYASHIYINGFANWEI；

DUTEDEGONGYIKONGZHI；

DUTEDEMADAKONGZHISUANFA；

DIDIANYADUTECHULI；

DUTEDEZIZHENDUANGONGNENG；

YOUXIUDEYONGHUYOUHAOXING；

MANZULINGHUODEYINGYONGXUQIU。

CHULEYONGYOUYINGXUERZHIDECHANPINHLP-SK200WAI，HAILIPUHUANWEIKONGYAJIXINGYEBIANPINQIPEIBEILEQIANGDADEJISHUFUWUPINGTAI，WEIZHONGDUANKEHUBAOJIAHUHANG。DIANDUIDIANKUAIJIEFUWULIUCHENG、ZHUANJIAJISHUTUANDUI（GONGYIZHUANJIA、CHUMOPINGZHUANJIA、BIANPINZHUANJIA）——HAILIPUQUANXINQUANYIDAZAOKONGYAJIZHUANSHUFUWUTIXI，RANGKEHUSHENGXIN、FANGXIN。

ZHANHUICHOUBEIJINLUOMIGUJINXINGZHONG，JIJIANGYINGLAIZUIHOULIANGXIANG。“XIANGXINZHECIZHANCHUHUIRANGDAJIAKANDAOGENGDUOTIEJINKONGYAJIKEHUXUQIUDECHANPIN。”XINGYEFAZHANBULIJINGLIDUICIXINXINMANMAN。

 KANLEXIAOBIANDEJIESHAO，NINSHIBUSHIYEANNAIBUZHU，XIANGLAIXIANCHANGYITANJIUJING？BIEJI，HAILIPUZHANTAIXIANGXIDIZHIQINGSHOUHAO~~

ComVac  ASIA 2016

上海國際壓縮機及設備展覽會

上海新國際博覽中心東七館D6-2展位

2016年11月1-4日

海利普展臺期待您的蒞臨！

DANFOSIHAIYANGONGYEYUANSHIDANFOSIZAIYATAIDIQUDEDIERDAGONGYEYUAN。ZHEJIANGHAILIPUDIANZIKEJIYOUXIANGONGSIZAI2005NIANNARUDANFOSIQIXIA，XIANYICHENGWEIDanfoss DrivesQUANQIUDISANDASHENGCHANJIDI，ZONGMIANJI3.3WANPINGFANGMI，MEINIANDAYUESHENGCHAN100WANTAIBIANPINQI，XIAOWANGQUANQIUGEDI。ZUOWEIZUIZAORUZHUGAIGONGYEYUANDEGONGCHANG，HAILIPUYESHIDANGDI“MEILICHANGQU、KUAILECHEJIAN、WENMINGYUANGONG”DEDAIBIAOZHIYI。

JINRI，HAILIPUGONGCHANGYINGLAILEYIPICHAOQIPENGBODEZHONGXUESHENG，TAMENXINGZHIBOBODICANGUANLEWOSICHANGQU，GANSHOULEHAILIPUQIYEWENHUA。GONGHUIFUZHUXIPENGZHUXIJIZONGJINGLIZHULIDAINVSHIREQINGJIEDAILESHISHENGJIDIANSHITAIDEGONGZUORENYUAN。

ZAIPENGZHUXIDEDAILINGXIA，SHISHENGMENXIANHOUCANGUANLEHAILIPUDEZHANSHIDATING、RONGYUQIANG、BANGONGSHI、CHEJIANJITUSHUGUAN、PINGPANGQIUSHIDENG。ZAICANGUANDEGUOCHENGZHONG，PENGZHUXIGEIDAJIAJIANDANJIESHAOLEHAILIPUCHANPINJIQIYINGYONG，SHENRUQIANCHU，RANGTONGXUEMENDUIGEXINGGEYEDEMUHOUYINGXIONG——BIANPINQIYOULECHUBULEJIE。CONGCANGUANZOULANGWANGCHEJIANKAN，SHISHENGMENKANDAOLEZHENGJIEYOUXUDESHENGCHANHUANJING，DIANFULETAMENDUIYUCHUANTONGCHEJIAN“ZANGLUANCHA”DEJIUYINXIANG。ZUIXIYINTONGXUEMENDESHITUSHUGUAN，ZANGSHUSHANGQIANCE，HANGAIDIANQIJISHU、BAIKE、XINLINGJITANGDENGDENG，SHIYUANGONGGONGZUOZHIYUDENENGLIANGBUGEIZHAN。CIWAI，DINGQIJUXINGDEYINGYUSHALONGYESHIHAILIPUDETEBIEFULIZHIYI，ZAIYOUXIZHONGTISHENGYINGYU，RANGTONGXUEMENBEIGANXINGQU。

CANGUANJIESHUHOU，ZONGJINGLIZHULIDAINVSHIWEISHISHENGBOFANGLEQIYEXUANCHUANSHIPIN，BINGSHENGQINGBINGMAODIXIANGDAJIAJIESHAOLEHAILIPUDEJIBENQINGKUANGJIFAZHANQIANJING，RANGTONGXUEMENJINYIBUGANSHOUHAILIPUDEQIYEWENHUA，YEDUIZISHENDEWEILAIZHIYEYOUGENGHAODEGUIHUA。

ZUIHOU，REQINGKANGKAIDEHAILIPURENHUANXIANGMEIYIWEISHISHENGJIDIANSHITAIGONGZUORENYUANZENGSONGLEHAILIPUJINIANBEIBAO，WEICICIHUODONGHUASHANGYUANMANDEJUHAO。

DAHANJIZHI,SHUANGXUEJIJIANG。GUYUSHUO:HANQIZHINIJI,GUWEIDAHAN。ZUOWEIERSHISIJIEQIZHONGDEZUIHOUYIGEJIEQI,DAHANJINLINLICHUN。LIANGGEJIEQILIANLIANGJI，CONGCHUNTIANDAODONGTIAN,YOUCONGYANHANDAOWENNUAN。DAHANRUTONGLIMINGQIANDEHEIANYIBAN,JIANFUZHU“CHENGQIANQIHOU”DEZHONGREN，YIRUHAILIPUYINIANYIDUDENIANZHONGSHENGDIANHUODONG——HAILIPUJINGXIAOSHANGDAHUI，JISHIDUIHAILIPURENGUOQUYINIANNULIGENGYUNDEQINGZHU，YOUCHENGZAIZHUHAILIPURENDUIXINDEYINIANDEMEIHAOCHONGJING。

2016NIAN1YUE7RI—1YUE10RI，2016HAILIPUDI11JIEJINGXIAOSHANGDAHUIZAIGUIZHOU·GUIYANGLONGZHONGZHAOKAI。HUIYIYAOQINGLESHUSHIWEIYOUXIUJINGXIAOSHANGDAIBIAO，YI“danfossZHONGGUODIERGUXIANGSHICHANGZHANLVE2.0”WEIZHUTI，ZHIZAIXUANJIANG2016HAILIPUSHICHANGZHANLVE，JIANGLIBIAOXIANJIECHUDEYOUXIUJINGXIAOSHANG，TONGSHIGULIJINGXIAOSHANGYUHAILIPUGONGTONGFAZHAN，WEISHIXIANGONGTONGMUBIAOERNULI。

HUIYIDINGYU2016NIANXIAWU13：30ZHUNSHIKAISHI。13：00QI，GEWEIJINGXIAOSHANGJIABINLUXULAIDAOHUICHANGRUKOUQIANDAO。YUWANGNIANDEQIANDAOXINGSHIBUTONGDESHI，JINNIANWOMENCAIYONGLEWEIXINQIANDAODEMOSHI：JIABINZHIJIEYONGSAOMIAOERWEIMAJIKEQIANDAORUCHANG。QIANDAOCHENGGONGHOU，TA（TA）DETOUXIANGJIUHUICHUXIANZAIHUICHANGNEIDEGAOQINGLEDPINGSHANG，ZUCHENG“HOLIP HAILIPU”DETUAN。ZHIDAOGENGDUODEJIABINQIANDAORUCHANG， TUANZHONGKEYIKANDAOGENGDUODETOUXIANG，GENGFENGFUDESECAI，YUYILEHAILIPU“DAJIA”DEFAZHAN，LIBUKAIHAILIPUMEIYIGEJINGXIAOSHANG“XIAOJIA”DEFUCHUYUNULI，WOMENSHIYIMOXIANGCHENGDE“HAILIPUREN”，YIQIAN，XIANZAI，YIJIWEILAIDOUJIANGGONGLIFENGYU，GONGTONGFAZHAN。

CHUCIZHIWAI，WOMENYEZAIQIANDAOXIANCHANGZUOLEYIXIESUIJIDECAIFANG，CONGGONGSIGAOCENGDAOYOUXIUJINGXIAOSHANGDAIBIAO，XUNWENTAMENDECANHUIGANSHOUYUQIDAI，TANLETANTAMENGEZIDEXINNIANYUANWANG，YIJIDUIBENJIEJINGXIAOSHANGDAHUIDEZHUFU。

ZHENGSHIHUIYIYIHAILIPUGONGSIZONGJINGLI——LUZHONGPINGXIANSHENGZHIHUANYINGCIKAICHANG，BINGZUOLE《DIERGUXIANGSHICHANGZHANLVE2.0》DEZHUTIYANJIANG。YANJIANGZHONGLUZONGJIESHAOLEZHECIYANJIANGZHUTIDEBEIJINGGUSHI，XUANBULEWEILAIWUNIANHAILIPUDESHICHANGZHANLVE：DIERGUXIANGSHICHANGZHANLVE2.0，MINGQUELEWOMENJIANGGENGJIAGUANZHUMUBIAOSHICHANG、MUBIAOXINGYE，GENGJIAGUANZHUDAKEHU，GENGJIAGUANZHUZHONGDUANSHICHANGDEFAZHANDENGJIXIANGZHONGDIANNEIRONG，SHIJINGXIAOSHANGHUOBANMENGENGJIALEJIELEHAILIPUDEXIANZHUANGJIWEILAIFAZHANMUBIAO，JIANDINGLEYUHAILIPUGONGSIGONGYINGFAZHANDEXINXIN。

JIEXIALAI，HAILIPUYANFAZONGJIAN——TANRUIMINXIANSHENGSHANGTAIYANJIANG，YIDUIXIANYOUZHONGDIANCHANPINHLP-A100XILIEZAIPINZHI，XINGNENGYUGONGNENGDENGFANGMIANDEJIESHAOKAITOU，XIANGXIJIESHAOLE2016ZHONGXIN，2016GUANJIANJIHUA，2016ZHONGDIANXINGYECHANPIN，YIJIXIAYIDAIDECHANPINZHANLVEDENGNEIRONG，XIANGXINBIDINGGEIZAICHANGDEJINGXIAOSHANGDAILAILEDUIHAILIPUCHANPINZUGOUDEXINNIANYUXINXIN：WOMENZHINENGQIEZHIYOUZUODAOCHULEIBACUI，CONGERYINGDESHICHANG，KEHUDUIWOMENDEKENDING。

DISANWEISHANGCHANGDESHIGONGYINGLIANPINZHIBUJINGLI——CHENGMINGXINGXIANSHENG，TAWEIRAO“PINZHI·XIAOLV·JIAOFU”ZHESANGEZHONGDIAN，XIANGJINGXIAOSHANGHUOBANMENBIAOMING：ZUOWEIdanfossQUANQIUGONGYINGLIANDEYIYUAN，GAOXIAO，GAOPINZHIDESHENGCHANYUJIAOFU，SHIJUEDADUOSHUJINGZHENGDUISHOUWANGCHENMOJIDEQIANGDAYOUSHI。

ZUIHOUYAZHOUCHUCHANGDESHIHAILIPUXIAOSHOUZONGJIAN——XIEJUNGUOXIANSHENG，TAZHONGSHENBINGXIANGXIJIANGSHULE2016NIANHAILIPUSHICHANGZHANLVE，BIAOMINGLEWOMENJIANGGENGJIAZHUANZHUXINGYEFAZHAN，FUZHIZAIKONGYAJIXINGYESUOQUDEDECHENGGONGJINGYAN。CIWAI，TAYEFENXIANGLEZAIXIAOSHOUBANGONGJIZHI，KEHUKAIFACELVEYIJIFUWUXIAOLVTISHENGDENGFANGMIANDEXINGDONGJIHUA，YIQIDADAOWANCHENGSHENZHICHAOYUEXIAOSHOUMUBIAO，TISHENGFUWUZHILIANGDEMUBIAO。

CHULEHAILIPUGONGSIGUANLICENGYICIJINXINGJINGXIAOSHANGDAHUIZHUTIYANJIANGWAI，WOMENYEZHAOLIWEIZAI2015NIANYOUZHUJIECHUBIAOXIANDEYOUXIUJINGXIAOSHANGBANJIANG，JIANGXIANGFENBIESHI：2015SHIDAJINGXIAOSHANG，2015CHENGCHANGZHIXINGJIANG，2015ZUIJIAYEJIJIANG；CHENGXINGANXIEJIECHUJINGXIAOSHANGWEIHAILIPUZUOCHUDETESHUGONGXIAN，QIDAITAMENZAILAINIANDEBIAOXIANYIJIU“XING”GUANGYIYI。

ZHICI，2016HAILIPUDI11JIEJINGXIAOSHANGDAHUIDEHUIYIBUFENYUANMANLUOMU。WOMENCONGMEIYIWEIYUHUIJIABINYANGYIDEXIAOLIANSHANG，KANDAOLETAMENDUIBENJIEDAHUIDEKENDINGYUJIAXU；KANDAOLETAMENDUILAINIANMEIHAODEQIXU，KANDAOLEZUIZHONGYAODESHI：WOMEN“HAILIPUREN”QIXIN，CHENGXIN，YOUXINGONGTONGQIANXINGDEXINXIN。

祝福所有的海利普人。